http://wales.gov.uk/topics/international/ Welsh Assembly latest news and events http://wales.gov.uk/newsroom/international/2013/130327best/?lang=cy Mae Jane Hutt wedi cyhoeddi rhaglen £8 miliwn a gefnogir gan yr UE, a fydd yn datblygu cynllun i feithrin sgiliau ym maes yr amgylchedd adeiledig ac yn cefnogi economi carbon isel Cymru. Wed, 27 Mar 2013 10:53:54 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2013/130327best/?lang=cy 2013-03-27T10:53:54Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2013/130221eusf/?lang=cy Bu’r Gweinidog Cyllid, Jane Hutt, yn ymweld â champws trawiadol Nantgarw 3 yn Rhondda Cynon Taf heddiw i drafod buddsoddiad arian yr UE yn y dyfodol yng Nghymru. Thu, 21 Mar 2013 10:35:30 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2013/130221eusf/?lang=cy 2013-03-21T10:35:30Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2012/6588487/?lang=cy Bydd Theodore Huckle CF, Cwnsler Cyffredinol Llywodraeth Cymru, yn mynd ar daith wib i Awstralia a Seland Newydd yr wythnos yma. Wed, 05 Sep 2012 15:14:55 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2012/6588487/?lang=cy 2012-09-05T15:14:55Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2011/111006structuralfunds/?lang=cy Cyhoeddwyd cynigion y Comisiwn Ewropeaidd a fydd yn llywio dyfodol rhaglenni Cronfeydd Strwythurol yng Nghymru. Thu, 06 Oct 2011 09:40:57 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2011/111006structuralfunds/?lang=cy 2011-10-06T09:40:57Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2011/110624eucomm/?lang=cy Mae Alun Davies AC, y Dirprwy Weinidog Rhaglenni Ewropeaidd, wedi cwrdd â Johannes Hahn, un o Gomisiynwyr yr UE, ym Mrwsel i bwyso arno i sicrhau bod cyllid yr UE yn parhau. Fri, 24 Jun 2011 14:39:44 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2011/110624eucomm/?lang=cy 2011-06-24T14:39:44Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2011/110328earthquakevictims/?lang=cy Mae’r Cwnsler Cyffredinol wedi cynrychioli Llywodraeth Cynulliad Cymru mewn gwasanaeth coffa i’r rheini a gollodd eu bywydau yn naeargryn Christchurch. Mon, 28 Mar 2011 09:47:30 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2011/110328earthquakevictims/?lang=cy 2011-03-28T09:47:30Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2010/101213mothers/?lang=cy Mae Cwnsler Cyffredinol Llywodraeth Cynulliad Cymru wedi canmol gwaith y rheini yng Nghymru sy’n gweithio’n ddiflino i wella bywydau pobl sy’n byw yn Affrica Is-Sahara. Mon, 13 Dec 2010 14:12:56 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2010/101213mothers/?lang=cy 2010-12-13T14:12:56Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2010/101028TACC/?lang=cy Mae’r Cwnsler Cyffredinol wedi lansio prosiect gwerth $1 filiwn yn Uganda i helpu i arbed bywydau trwy frwydro yn erbyn effeithiau’r newid yn yr hinsawdd yn y wlad. Thu, 28 Oct 2010 10:18:45 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2010/101028TACC/?lang=cy 2010-10-28T10:18:45Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2010/100916farmers/?lang=cy Heddiw, croesawodd y Cwnsler Cyffredinol ffermwyr o Gymru, Affrica, Asia ac America Ladin i'r Fenni er mwyn trafod y materion sy’n ymwneud â masnach deg a bwyd cynaliadwy. Thu, 16 Sep 2010 13:10:25 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2010/100916farmers/?lang=cy 2010-09-16T13:10:25Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2010/mock/?lang=cy Gwnaeth myfyrwyr o Lydaw ymuno â phobl ifanc o bob rhan o Gymru i drafod materion Ewropeaidd pwysig heddiw wrth i ffug-gyfarfod y Cyngor Ewropeaidd gael ei gynnal ym Mae Caerdydd. Tue, 14 Sep 2010 15:06:05 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2010/mock/?lang=cy 2010-09-14T15:06:05Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2010/100708africa/?lang=cy Mae ymdrechion gweithwyr iechyd proffesiynol o Gymru i helpu rhai o'r bobl fwyaf difreintiedig yn Affrica yn cael eu dathlu Thu, 08 Jul 2010 15:10:52 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2010/100708africa/?lang=cy 2010-07-08T15:10:52Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2010/100308africa/?lang=cy Mae’r Cwnsler Cyffredinol wedi annerch uwch-gynhadledd ryngwladol i hyrwyddo datblygiad Cymreig yn Affrica Mon, 08 Mar 2010 15:10:26 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2010/100308africa/?lang=cy 2010-03-08T15:10:26Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2010/100304paris/?lang=cy Roedd Jane Davidson, y Gweinidog dros yr Amgylchedd, ym Mharis heddiw i drafod y rôl allweddol sydd gan lywodraethau rhanbarthol i'w chwarae yn y frwydr yn erbyn y newid yn yr hinsawdd. Thu, 04 Mar 2010 16:31:03 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2010/100304paris/?lang=cy 2010-03-04T16:31:03Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2009/091216schwarzenegger/?lang=cy Cafodd gwaith Llywodraeth Cynulliad Cymru ar y newid yn yr hinsawdd ei ganmol gan Lywodraethwr California Arnold Schwarzenegger. Wed, 16 Dec 2009 16:25:57 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2009/091216schwarzenegger/?lang=cy 2009-12-16T16:25:57Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2009/4007524/?lang=cy Prif Weinidog yn cyhoeddi cytundeb newydd rhwng Llywodraeth Cynulliad Cymru a rhanbarth Mbale yn Uganda er mwyn helpu i baratoi ar gyfer effeithiau’r newid yn yr hinsawdd. Tue, 15 Dec 2009 09:46:37 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2009/4007524/?lang=cy 2009-12-15T09:46:37Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2009/091105barcelona/?lang=cy Mae’r Gweinidog dros yr Amgylchedd, Jane Davidson, yn mynd i’r drafodaeth ragarweiniol olaf ym Marcelona ynghylch cytuniad newydd y Cenhedloedd Unedig ar yr hinsawdd. Thu, 05 Nov 2009 17:11:11 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2009/091105barcelona/?lang=cy 2009-11-05T17:11:11Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2009/090924brussels/?lang=cy Bae Caerdydd yn croesawu ffug-gyfarfod Cyngor yr Undeb Ewropeaidd (UE) Thu, 24 Sep 2009 15:27:33 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2009/090924brussels/?lang=cy 2009-09-24T15:27:33Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2008/081105obamavictory1/?lang=cy Rhodri Morgan wedi llongyfarch Barack Obama Wed, 05 Nov 2008 11:00:06 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2008/081105obamavictory1/?lang=cy 2008-11-05T11:00:06Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2008/3993334/?lang=cy Cyfarfu Rhodri Morgan â dau wirfoddolwr o Gymru, sy’n gadael y wlad i weithio yn Affrica am ddau fis. Wed, 13 Feb 2008 16:00:41 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2008/3993334/?lang=cy 2008-02-13T16:00:41Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/3982643/?lang=cy Mae Cymru wedi’i dewis fel y wlad dan sylw ar gyfer y digwyddiad 10 diwrnod, sy'n denu dros filiwn o ymwelwyr yn rheolaidd. Bydd cynrychiolwyr o Sefydliad Smithsonian yng Nghaerdydd heddiw [5 Tachwedd] i lofnodi Memorandwm Dealltwriaeth â Llywodr... Mon, 05 Nov 2007 17:24:46 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/3982643/?lang=cy 2007-11-05T17:24:46Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/3982657/?lang=cy Bydd prosiect newydd yn dwyn manteision sylweddol i gymunedau yng Nghymru yn ogystal ag Affrica. Tue, 16 Oct 2007 09:22:15 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/3982657/?lang=cy 2007-10-16T09:22:15Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/3982647/?lang=cy Dengys y ffigurau diwethaf a gyhoeddwyd gan Gyllid a Thollau Ei Mawrhydi fod nifer yr allforion o Gymru wedi cynyddu 43 y cant ers datganoli ym 1999 – o gymharu â chynnydd cyfartalog o 26 y cant yn y DU yn ystod yr un cyfnod.   Bu cynnydd o 1.0 y... Fri, 07 Sep 2007 09:20:32 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/3982647/?lang=cy 2007-09-07T09:20:32Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/3982653/?lang=cy Cyn-ddiplomydd o Japan yw Mr Matsuura sydd wedi bod yn arwain UNESCO ers 2000. Ers ei benodiad, mae wedi diwygio’r sefydliad yn sylfaenol ac wedi datblygu ystod o raglenni, sy’n amrywio o hyrwyddo addysg sylfaenol i bawb i reoli d?r croyw a gwarch... Fri, 13 Jul 2007 10:59:08 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/3982653/?lang=cy 2007-07-13T10:59:08Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/3982649/?lang=cy Mae'r rhaglen Cyfleoedd Dysgu Rhyngwladol yn cynnig y cyfle i'r rheini sy'n ymwneud â rheoli yn y sector cyhoeddus yng Nghymru ddatblygu'u sgiliau yn Affrica. Tue, 10 Jul 2007 09:55:57 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/3982649/?lang=cy 2007-07-10T09:55:57Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/3982659/?lang=cy Dywedodd y Prif Weinidog Rhodri Morgan heddiw (dydd Gwener 29 Mehefin) y gall pobl yng Nghymru ac mewn gwledydd sy’n datblygu elwa ar ffurfio partneriaethau rhwng gweithwyr iechyd fel y gallant ddysgu o’u profiadau ei gilydd. Nid yn unig y mae man... Fri, 29 Jun 2007 10:10:41 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/3982659/?lang=cy 2007-06-29T10:10:41Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/3982655/?lang=cy Rhodri Morgan yn arwain gwasanaeth i arwyr y Falklands. Fri, 15 Jun 2007 15:14:18 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/3982655/?lang=cy 2007-06-15T15:14:18Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/3982651/?lang=cy Mae gwahoddiad arbennig wedi cael ei anfon at gyn-filwyr De'r Iwerydd i ymuno mewn gwasanaeth coffaol yng Nghaerdydd yn yr hydref. Mon, 11 Jun 2007 09:41:54 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/3982651/?lang=cy 2007-06-11T09:41:54Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/3982645/?lang=cy Carwyn Jones wedi anfon neges o gefnogaeth at Pafiliwn Cymru ym Venice Biennale Fri, 08 Jun 2007 13:26:07 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/3982645/?lang=cy 2007-06-08T13:26:07Z http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/1524295/?lang=cy Jane Davidson yn tynnu sylw at sialensau y newid yn yr hinsawdd. Tue, 05 Jun 2007 13:34:32 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/international/2007/1524295/?lang=cy 2007-06-05T13:34:32Z