http://wales.gov.uk/topics/localgovernment/ Welsh Assembly latest news and events http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2013/programme-promote-local-democracy/?lang=cy Lesley Griffiths, wedi amlinellu ei rhaglen i hyrwyddo Awdurdodau Lleol agored a thryloyw. Tue, 14 May 2013 16:18:47 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2013/programme-promote-local-democracy/?lang=cy 2013-05-14T16:18:47Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2013/diversity-of-councillors-in-wales/?lang=cy Mae angen gwneud rhagor i sicrhau bod Cynghorau Sir a Chynghorau Cymuned yn adlewyrchu’r cymunedau a wasanaethir ganddynt yn well, yn ôl y Gweinidog Llywodraeth Leol Lesley Griffiths heddiw. Fri, 03 May 2013 14:26:53 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2013/diversity-of-councillors-in-wales/?lang=cy 2013-05-03T14:26:53Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2013/anti-poverty-champions/?lang=cy Rydym wedi gofyn i bob un o'r 22 o gynghorau ledled Cymru i greu newydd 'Hyrwyddwyr Gwrth-Dlodi' i ​​helpu'r tlotaf yn y gymdeithas ac amddiffyn y rhai sydd mewn perygl mwyaf o dlodi ac allgáu Thu, 18 Apr 2013 07:00:00 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2013/anti-poverty-champions/?lang=cy 2013-04-18T07:00:00Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2013/130403-council-tax-support/?lang=cy O 1 Ebrill ymlaen bydd cynlluniau ar gael yng Nghymru i helpu aelwydydd i dalu eu treth gyngor. Wed, 03 Apr 2013 15:29:00 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2013/130403-council-tax-support/?lang=cy 2013-04-03T15:29:00Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2013/130306-council-response-aud-report/?lang=cy Heddiw mae Carl Sargeant, wedi holi Cyngor Caerffili pa gamau y mae’n bwriadu’u cymryd i ymdrin ag argymhellion Adroddiad Buddiant Cyhoeddus Archwilydd Cyffredinol Cymru. Wed, 06 Mar 2013 14:09:11 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2013/130306-council-response-aud-report/?lang=cy 2013-03-06T14:09:11Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2013/130228-councils-shared-course-on-highways/?lang=cy Cytunodd arweinyddion byd llywodraeth leol ar yr 22ain Chwefror i gydweithio ynglŷn â chynllun hirdymor uchelgeisiol i ad-drefnu’r modd mae gwasanaethau priffyrdd a thrafnidiaeth ar gael yng Nghymru. Thu, 28 Feb 2013 09:56:28 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2013/130228-councils-shared-course-on-highways/?lang=cy 2013-02-28T09:56:28Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2013/130221-anglesey-intervention/?lang=cy Heddiw, dywedodd Carl Sargeant, y Gweinidog Llywodraeth Leol, ei fod yn gobeithio y bydd yn gallu gadael i Gyngor Ynys Môn redeg ei hun unwaith eto ym mis Mai. Thu, 21 Feb 2013 15:39:14 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2013/130221-anglesey-intervention/?lang=cy 2013-02-21T15:39:14Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2013/130129funding-to-improve-democracy-in-councils/?lang=cy Carl Sargeant, ei fod yn neilltuo £1.25 miliwn i gynghorau sir a chynghorau bwrdeistref sirol ledled Cymru i wella democratiaeth leol ac ymgysylltiad cyhoeddus. Tue, 29 Jan 2013 09:46:38 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2013/130129funding-to-improve-democracy-in-councils/?lang=cy 2013-01-29T09:46:38Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2013/council-tax-benefits/?lang=cy Fydd pobl sy’n gymwys i dderbyn cymorth ar gyfer y Dreth Gyngor yng Nghymru yn dal i dderbyn pob ceiniog y mae ganddyn nhw hawl iddi. Thu, 17 Jan 2013 16:29:42 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2013/council-tax-benefits/?lang=cy 2013-01-17T16:29:42Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/121129lgbb/?lang=cy Mae Bil cyntaf Llywodraeth Cymru, a basiwyd o dan bwerau deddfu newydd Cynulliad Cenedlaethol Cymru, wedi cael Cydsyniad Brenhinol. Thu, 29 Nov 2012 12:18:01 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/121129lgbb/?lang=cy 2012-11-29T12:18:01Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/121126locdembill/?lang=cy Mae Bil sydd â’r nod o wella’r prosesau democrataidd sy’n gysylltiedig â llywodraeth leol wedi’i osod gerbron Cynulliad Cenedlaethol Cymru. Mon, 26 Nov 2012 15:13:14 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/121126locdembill/?lang=cy 2012-11-26T15:13:14Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/121016localauthorityfunding/?lang=cy Heddiw, cyflawnodd Carl Sargeant ei addewid i roi mwy o arian parod i awdurdodau lleol yn ystod cyfnod pedair blynedd yr adolygiad o wariant, ond rhybuddiodd fod cyfnod anodd o’n blaenau. Tue, 16 Oct 2012 14:47:07 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/121016localauthorityfunding/?lang=cy 2012-10-16T14:47:07Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/121004byelaws/?lang=cy Mae Bil i symleiddio a lleoleiddio’r gweithdrefnau ar gyfer gwneud a gorfodi Is-ddeddfau awdurdodau lleol Cymru yn gyfreithlon, yn ol y Cwnsler Cyffredinol, Theodore Huckle CF. Thu, 04 Oct 2012 16:15:15 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/121004byelaws/?lang=cy 2012-10-04T16:15:15Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/120925anglesey/?lang=cy Mae’r Gweinidog Llywodraeth Leol, Carl Sargeant, wedi cyhoeddi heddiw ei fod yn dechrau rhyddhau’r Comisiynwyr a benodwyd ganddo i redeg Cyngor Sir Ynys Môn o’u dyletswyddau. Tue, 25 Sep 2012 15:18:45 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/120925anglesey/?lang=cy 2012-09-25T15:18:45Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/120719laperformancedata/?lang=cy Cafodd cyhoeddiad sy’n rhoi sylw i ddata perfformiad allweddol 22 awdurdod lleol Cymru, ac sy’n canolbwyntio ar y dinesydd, ei lansio Thu, 19 Jul 2012 14:26:58 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/120719laperformancedata/?lang=cy 2012-07-19T14:26:58Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/6367869/?lang=cy Mae Carl Sargeant, y Gweinidog Llywodraeth Leol, wedi galw ar gynghorwyr o bob cwr o Gymru i ymrwymo i ddiwylliant o wir bartneriaeth. Thu, 14 Jun 2012 12:25:24 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/6367869/?lang=cy 2012-06-14T12:25:24Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/120517localdemocracy/?lang=cy Papur Gwyn yn gofyn am sylwadau ar gynigion i wella democratiaeth leol Thu, 17 May 2012 09:20:55 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/120517localdemocracy/?lang=cy 2012-05-17T09:20:55Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/120515boundarycommission/?lang=cy Mae Carl Sargeant, y Gweinidog Llywodraeth Leol a Chymunedau, wedi cyhoeddi tri phenodiad i’r Comisiwn Ffiniau Llywodraeth Leol i Gymru. Tue, 15 May 2012 15:50:10 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/120515boundarycommission/?lang=cy 2012-05-15T15:50:10Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/6055733/?lang=cy Fe wnaeth y Gweinidog Llywodraeth Leol Carl Sargeant amlinellu ei gynlluniau ddirwyn ymyrraeth Llywodraeth Cymru yng Nghyngor Môn i ben. Wed, 09 May 2012 13:26:40 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/6055733/?lang=cy 2012-05-09T13:26:40Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/120329lscollaboration/?lang=cy Cyhoeddwyd data a fydd yn helpu’r gwasanaethau cyhoeddus i weithio ar y cyd i ddarparu gwasanaethau lleol sy’n diwallu anghenion unigolion a chymunedau ledled Cymru. Thu, 29 Mar 2012 13:31:27 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/120329lscollaboration/?lang=cy 2012-03-29T13:31:27Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/120206counciltax/?lang=cy Mae Llywodraeth Cymru wedi agor ymgynghoriad ar gynigion ar gyfer darparu cymorth i bobl sydd angen help i dalu eu bil Treth Gyngor. Mon, 06 Feb 2012 15:58:55 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2012/120206counciltax/?lang=cy 2012-02-06T15:58:55Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2011/111205collaborative/?lang=cy Mae hyn yn dangos bod ymrwymiad ar y cyd i newid, gyda’r nod o ddarparu gwasanaethau gwell a chosteffeithiol ledled Cymru. Mon, 05 Dec 2011 17:22:16 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2011/111205collaborative/?lang=cy 2011-12-05T17:22:16Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2006/archive-2006/?lang=cy Ewch i Archif Llywodraeth Gwe y DU i weld newyddion archif. Sun, 01 Jan 2006 15:59:33 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2006/archive-2006/?lang=cy 2006-01-01T15:59:33Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2005/archive-2005/?lang=cy Ewch i Archif Llywodraeth Gwe y DU i weld newyddion archif. Sat, 01 Jan 2005 15:59:33 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2005/archive-2005/?lang=cy 2005-01-01T15:59:33Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2004/archive-2004/?lang=cy Ewch i Archif Llywodraeth Gwe y DU i weld newyddion archif. Thu, 01 Jan 2004 15:59:33 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2004/archive-2004/?lang=cy 2004-01-01T15:59:33Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2003/archive-2003/?lang=cy Ewch i Archif Llywodraeth Gwe y DU i weld newyddion archif. Wed, 01 Jan 2003 15:59:33 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2003/archive-2003/?lang=cy 2003-01-01T15:59:33Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2002/archive-2002/?lang=cy Ewch i Archif Llywodraeth Gwe y DU i weld newyddion archif. Tue, 01 Jan 2002 15:59:33 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2002/archive-2002/?lang=cy 2002-01-01T15:59:33Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2001/archive-2001/?lang=cy Ewch i Archif Llywodraeth Gwe y DU i weld newyddion archif. Mon, 01 Jan 2001 15:59:33 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2001/archive-2001/?lang=cy 2001-01-01T15:59:33Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2000/6960550/?lang=cy Ewch i Archif Llywodraeth Gwe y DU i weld newyddion archif. Sat, 01 Jan 2000 15:59:33 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/2000/6960550/?lang=cy 2000-01-01T15:59:33Z http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/1999/6955283/?lang=cy Ewch i Archif Llywodraeth Gwe y DU i weld newyddion archif. Fri, 01 Jan 1999 15:59:33 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/localgovernment/1999/6955283/?lang=cy 1999-01-01T15:59:33Z