Arolwg Blynyddol o Oriau ac Enillion, 2010

Mae ystadegau ar enillion wythnosol gros cyfartalog yn y DU hyd at lefel Awdurdod Leol yn cynnwys data ar gyfer 2010.  Mae’r datganiad diweddaraf yn diweddaru’r a gyhoeddwyd yn flaenorol ar 12 Tachwedd 2009.

Dyma’r prif bwyntiau o’r datganiad diweddaraf:

• Enillion wythnosol gros cymedrig ar gyfer oedolion llawn-amser yng Nghymru oedd £ 516.0 ym mis Ebrill 2010, 86.2 y cant o'r cyfartaledd ar gyfer y DU gyfan (£598.3). Enillion wythnosol gros cymedrig yng Nghymru a'r DU yn gyffredinol cynnydd o 1.9 y cant rhwng 2009 a 2010. Y cynnydd canrannol yng Nghymru oedd y chweched uchaf allan o'r gwledydd datganoledig a rhanbarthau.
• Enillion wythnosol gros canolrif ar gyfer oedolion llawn-amser yng Nghymru oedd £451.1 ym mis Ebrill 2010, 90.4 y cant o'r cyfartaledd ar gyfer y DU gyfan (£ 498.8). Enillion wythnosol gros canolrif yng Nghymru wedi cynydd  2.4 y cant rhwng 2009 a 2010, o'i gymharu â 2.1 y cant ar gynnydd ledled y DU yn gyffredinol. Y cynnydd canrannol yng Nghymru oedd y trydydd mwyaf allan o'r gwledydd datganoledig a rhanbarthau (y tu ôl yr Alban a Gorllewin Canolbarth Lloegr).
• Gymharu â'r DU enillion wythnosol gros cymedrig ychydig yn uwch yn 2010 (86.2 y cant) nag yr oeddent yn 2001 (85.8 y cant). O'i gymharu â DU enillion wythnosol gros canolrif ychydig yn is yn 2010 (90.4 y cant) nag yr oeddent yn 2001 (90.8 y cant).
• Cymru oedd â'r cymedrig ail isaf a'r canolrif trydydd isaf enillion llawn amser bob wythnos yn y DU yn 2010. Ar gyfer y cymedrig, roedd Gogledd Iwerddon graddio is. Ar gyfer y canolrif, roedd y Gogledd-ddwyrain Lloegr a Gogledd Iwerddon graddio is.
• Roedd cyfartaledd (cymedr) enillion fesul awr llawn-amser i fenywod yng Nghymru ym mis Ebrill 2010 93.7 y cant o'r cyfartaledd ar gyfer dynion. Canran hwn yn uwch na canran ar gyfer y DU gyfan (84.5 y cant) ac ail uchaf ar ôl Gogledd Iwerddon ymysg y gwledydd y DU a rhanbarthau Lloegr.
• Cyfartaledd (cymedr) enillion fesul awr yn rhan-amser ar gyfer menywod yng Nghymru ym mis Ebrill 2010 oedd 98.8 y cant o'r cyfartaledd ar gyfer dynion. Canran hwn yn uwch na canran ar gyfer y DU gyfan (88.2 y cant) a'r uchaf ymhlith gwledydd y DU a rhanbarthau Lloegr.
• Mae'r bwlch cyflog rhwng y rhywiau ar amser-llawn sail culhau rhwng 2009 a 2010 yng Nghymru ac yn y DU. Yng Nghymru, mae'r bwlch wedi culhau gan 2.6 pwynt canran, ac yn y DU, mae wedi culhau gan 0.9 pwynt canran. Mae'r bwlch rhan amser yng Nghymru wedi culhau 4.1 pwynt canran, tra mae'n aros yr un fath yn y DU [NB: mae'r bwlch cyflog rhan amser yn is na lefel y DU fod yn gyfnewidiol].
• Enillion cymedrig llawn amser ar gyfer y rhai sy'n byw yng Nghymru wedi codi 2.1 y cant (i £ 526.5) dros y flwyddyn. Mae lefel ym mis Rhagfyr 2010 oedd 88.0 y cant o gyfartaledd y DU. Gan ddefnyddio'r mesur canolrif, enillion ar gyfer y rhai yng Nghymru wedi codi 2.7 y cant (i £ 456.4) yn ystod y flwyddyn (91.5 y cant o gyfartaledd y DU).
• Ar sail y gweithle, enillion cymedrig llawn amser yng Ngorllewin Cymru a'r Cymoedd wedi cynyddu mwy na chyfartaledd y DU rhwng Ebrill 2009 ac Ebrill 2010 (i fyny 2.4 y cant). Ar sail preswyl, enillion llawn amser yn Nwyrain Cymru cynyddu mwy na'r cyfartaledd ar gyfer y DU, rhwng Ebrill 2001 a mis Ebrill 2010.
• Mae'r ardal o Gaerdydd, Casnewydd a Bro Morgannwg oedd â'r enillion gweithle cymerig uchaf yng Nghymru ar gyfer 2010 yn £ 553.4, mae'r enillion gweithle isaf oedd yn yr ardal ym Mhowys a Sir Fynwy yn £ 447.8.

Gwybodaeth bellach

Gwefan StatsWales.

Cyswllt

Llinell Ymholiadau Cyffredinol
Ffôn: 029 2082 3332
E-bost: economic.stats@wales.gsi.gov.uk

Diweddariad nesaf

Rhagfyr 2011 (dros dro - i'w gadarnhau ar y dudalen 'I'w cyhoeddi cyn hir')